Paper Planes

Voo como papel, subo alto como aviões Se me pegarem na fronteira, tenho vistos no meu nome Se você vier por aqui, eu os faço o dia todo Faço um em um segundo se você esperar Voo como papel, subo alto como aviões Se me pegarem na fronteira, tenho vistos no meu nome Se você vier por aqui, eu os faço o dia todo Faço um em um segundo se você esperar Às vezes penso sentado em trens Em cada parada que chego, estou sacando o esquema Todo mundo é vencedor, estamos fazendo nossa fama Um verdadeiro malandro fazendo meu nome Às vezes penso sentado em trens Em cada parada que chego, estou sacando o esquema Todo mundo é vencedor, estamos fazendo nossa fama Um verdadeiro malandro fazendo meu nome Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Caveiras e ossos de pirata Paus e pedras e maconha e bongs Correndo quando os atingimos Veneno letal para o sistema Caveiras e ossos de pirata Paus e pedras e maconha e bombas Correndo quando os atingimos Veneno letal para o sistema Ninguém na esquina tem a marra que a gente tem Me liga no meu celular pré-pago Embalamos e entregamos como caminhões da UPS Já estamos indo pro inferno só de pisar no acelerador Ninguém na esquina tem a marra que a gente tem Me liga no meu celular pré-pago Embalamos e entregamos como caminhões da UPS Já estamos indo pro inferno só de pisar no acelerador Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro M.I.A. Democracia de terceiro mundo É, eu tenho mais registros que a K.G.B. Então, uh, sem gracinha Estão todos prontos? Alguns, alguns, alguns eu, alguns eu mato Alguns eu, alguns eu deixo ir Alguns, alguns, alguns eu, alguns eu mato Alguns eu, alguns eu deixo ir Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro Tudo que eu quero é E ah E pegar seu dinheiro

Compositor: Paul Simonon, Topper Headon, Mick Jones, Joe Strummer, Mathangi Arulpragasam, Thomas Wesley Pentz

Análise Profunda de 'Paper Planes' por LyricLens AI

'Paper Planes' de M.I.A., lançada em 2007, é uma faixa seminal que mistura hip-hop, eletrônica e elementos da música global. É amplamente reconhecida pelo seu ritmo distinto e letras provocadoras, servindo como um comentário poderoso sobre questões contemporâneas.

Temas Centrais Explorados:

Imigração e Fronteiras: As linhas iniciais, "I fly like paper, get high like planes / If you catch me at the border I got visas in my name," abordam de forma lúdica mas incisiva os desafios e percepções em torno da mobilidade global e do controle de fronteiras, sugerindo uma navegação quase sem esforço por sistemas restritivos.
Malandragem e Sobrevivência: A frase repetida "Bona fide hustler making my name" juntamente com o icónico refrão "All I wanna do is... and take your money" pode ser vista como uma audaciosa apropriação do espírito empreendedor. Reflete como comunidades frequentemente marginalizadas precisam recorrer à engenhosidade e à 'malandragem' para sobreviver e prosperar numa economia globalizada.
Anti-Estabelecimento e Rebelião: Imagens como "Pirate skulls and bones" e frases como "Lethal poison for the system" indicam uma forte postura anti-autoritária. A música critica normas estabelecidas e estruturas de poder, celebrando aqueles que operam fora dos limites convencionais e desafiam o status quo.

Emoções e Atmosfera:

A canção exala uma potente mistura de confiança, desafio e uma agressividade brincalhona. Há uma urgência subjacente transmitida através da sua estrutura repetitiva e batida propulsora, criando uma atmosfera de autoafirmação ousada e resiliência contra as pressões sistêmicas.

'Paper Planes' se estabelece como um poderoso hino do 'outsider', uma declaração ousada sobre a migração global e uma crítica afiada ao controle, tudo envolto num pacote irresistivelmente cativante e que desafia géneros.

Perguntas Frequentes e Curiosidades sobre 'Paper Planes' de M.I.A.

Sobre o que é 'Paper Planes' de M.I.A.?

'Paper Planes' é um comentário satírico e desafiador sobre imigração, fronteiras e as percepções sobre indivíduos de países em desenvolvimento. Ela critica estereótipos ocidentais e dinâmicas de poder globais, usando ironia e um tom lúdico para discutir temas sérios de sobrevivência e visões anti-establishment.

Qual o significado de "I fly like paper, get high like planes"?

Esta linha icónica, especialmente quando seguida por "If you catch me at the border I got visas in my name," é uma metáfora jactanciosa. Implica uma capacidade quase sem esforço de contornar ou navegar controles de fronteira, subvertendo a ideia de que indivíduos de certas regiões são inerentemente restritos ou ilegais. Sugere uma forma de liberdade ou astúcia no movimento.

O refrão "All I wanna do is... and take your money" é literal?

Não, o refrão é em grande parte satírico e irónico. M.I.A. usa esta demanda aparentemente agressiva para parodiar o medo ocidental e a percepção preconceituosa de 'estrangeiros' ou imigrantes como aqueles que procuram apenas explorar ou roubar. É uma forma inteligente de destacar o absurdo de tais estereótipos, ao mesmo tempo que sugere motivações económicas para a migração.

O que "Pirate skulls and bones" significa na música?

A imagem de "Pirate skulls and bones", juntamente com "Sticks and stones and weed and bombs", reforça os temas rebeldes e anti-establishment da música. Ela evoca a ideia de operar fora da lei ou de sistemas convencionais, desafiando a autoridade e possivelmente aludindo a guerra de guerrilha ou resistência contra forças opressoras.

Curiosidades sobre 'Paper Planes':

Os sons distintivos de tiro e caixa registadora sampleados ao longo da faixa vêm da canção de 1982 do The Clash, 'Straight to Hell'.
'Paper Planes' foi um enorme sucesso comercial, atingindo o top 20 em vários países e recebendo uma nomeação para o Grammy de Gravação do Ano em 2009.
A canção ganhou grande popularidade após ser amplamente apresentada nos trailers e na trilha sonora do filme de 2008 'Segurando as Pontas' (Pineapple Express).