Deslocado

I count the days, my suitcase packed The accumulated longing barely fit anymore From the blue I see the garden, even from behind the wing Mom, look out the window, I'm coming home I'm coming home I'm coming home I'm coming home However much it may seem I'll never belong to that city The sea of people, the different sun The concrete jungle doesn't stir anything in me It doesn't call me home Because I came from afar, I came from the middle of the sea In the ocean's heart, I hold my whole life I make my way thinking of returning To my home, island, peace, Madeira If I explain it word by word You'll never understand the pain that silences me The loneliness that haunts the hour of departure I carry the solace of being able to return Mom, look out the window, I'm arriving However much it may seem I'll never belong to that city The sea of people, the different sun The concrete jungle doesn't stir anything in me It doesn't call— The sea of people, the different sun The concrete jungle doesn't stir anything in me It doesn't call me home

Composer: Napa

In-depth Analysis of 'Deslocado' by LyricLens AI

Napa's 'Deslocado' (meaning 'Displaced' or 'Out of Place') is a deeply poignant track that captures the universal feeling of longing for one's roots and the bittersweet experience of living away from home. The song is a heartfelt ode to the comfort and identity found in one's place of origin, specifically referencing the island of Madeira, an important detail for understanding the artist's personal connection.

Central Themes Explored:

Sense of Displacement: The lyrics vividly portray a feeling of not belonging in a new, bustling city ("Eu nunca vou pertencer àquela cidade," "O monte de betão não me provoca nada"). This urban alienation contrasts sharply with the warmth of home.
Saudade and Homecoming: The recurring motif of "counting days" and the imagery of "packed bags" beautifully encapsulate the Portuguese concept of saudade – a deep, melancholic longing for something or someone absent. The repeated line, "Mãe, olha à janela que eu 'tou a chegar a casa," emphasizes the emotional pull of returning to family and familiarity.
Island Identity: The song powerfully asserts a deep connection to an island life ("Eu vim do meio do mar," "À minha casa, ilha, paz, Madeira"), suggesting that the artist's true self is inextricably linked to this serene environment, a stark contrast to the indifferent "sea of people" in the city.

Emotions and Atmosphere:

The song is steeped in nostalgia and a quiet yearning. It evokes a sense of solitude felt amidst a crowd, and the profound peace that comes with the thought of returning home. The atmosphere is one of hopeful anticipation mixed with an underlying melancholy, a narrative of journeying back to where the heart truly belongs.

Q&A & Fun Facts: 'Deslocado' by Napa

What does 'Deslocado' mean in English?

'Deslocado' is a Portuguese word that translates to 'Displaced,' 'Out of Place,' or 'Disconnected.' It perfectly encapsulates the song's theme of feeling alien in an urban environment while longing for home.

What is the main message or theme of Napa's 'Deslocado'?

The core message of 'Deslocado' revolves around the powerful human need for belonging and the deep emotional connection to one's origins. It explores themes of longing (saudade), urban alienation, and the comforting anticipation of returning to a peaceful home, specifically an island.

Which specific place does Napa reference in the song 'Deslocado'?

Napa explicitly references "Madeira" in the lyrics, stating, "À minha casa, ilha, paz, Madeira." This highlights a personal connection to the Portuguese island of Madeira, which serves as the symbolic 'home' the narrator yearns for.

Fun Facts:

The repeated line "Mãe, olha à janela que eu 'tou a chegar a casa" (Mom, look at the window, I'm coming home) is a deeply personal and culturally resonant expression of homecoming anticipation in Portuguese-speaking cultures.
The song beautifully embodies the concept of saudade, a unique Portuguese and Galician word that describes a deep emotional state of nostalgic or profound melancholic longing for an absent something or someone.